夜晚，星空璀璨迷人，仿佛铺满了钻石般的星星点缀在深邃的夜空中。星光闪烁，犹如晶莹的宝石，散发出柔和而温暖的光芒。
显然，瓦滕斯莱本并不喜欢这美丽的星空，奥地利指挥官甚至是厌恶明亮的星月为什么不主动藏起来，好让大地黑得伸手不见五指。这样，法国人就不会一下子发现奥地利军队的踪迹。
就在一刻钟前，前卫部队给联军右翼总指挥送来一则非常糟糕的消息，一支不知具体数量的法军，横在他们通向波西米亚台地的道路上。
在瓦滕斯莱本的命令下，前卫军的两个团在崎岖的山谷中展开队形，向扼守隘口的法国-军队发动攻击，但很快就被一阵阵的密集排枪击退。
“左右两侧的坡顶与前方隘口都部属有法国士兵，从番号上辨别，那是法国人的一个旅团，或许后面跟着师团主力……此刻，您希望我们想要发动下一次进攻，请务必将火炮送到阵地前沿。”
这是前卫军的战地指挥官，派人向瓦滕斯莱本将军报告。于是年过七旬的老将军，转身向炮兵部队的方向跑去。那是山谷之前下过一场暴雨，导致道路上的泥泞太多，骑行非常容易摔倒，加之士兵川流不息，72岁的瓦滕斯莱本带着副官选择步行。
20分钟后，他满脸是汗的从一门大口径炮后面跑过来，拉住炮兵中校的那粗壮胳膊，大声质问道：“莱特纳中校，我现在命令你以最快的速度将这所有的火炮推到法国人的对面。该死的，这里为什么只有2门炮，其他的10门火炮呢？立刻回答我！”
莱特纳中校扭过头，一双布满血丝的眼睛瞪住瓦滕斯莱本，偏着头一字一顿的回复道;“上将阁下，我很希望执行您的命令。但是，我要提醒您一下，除了这两门火炮，我的其他剩余的大炮，全部落在山谷下方。您看看被雨水浸泡过的土路，翻出来的淤泥深度已经超过了两尺深。即便是轻步兵走在上面就很费劲，可是我的炮兵们却需要在湿滑泥泞的道路上，将这几干磅的重家伙推上山坡。哪怕是您面前看到的这两门火炮，我就已失去了3名优秀的炮手。”
瓦滕斯莱本听后一时无语，他两眼凝视着莱特纳中校，心潮起伏。事实上，这位联军右翼的总指挥已陷入深深的懊悔与自责中。
的确，如果瓦滕斯莱本不下令全军在班贝格主教国修整24小时，也不至于不期而遇的，等到行军途中的一场大暴雨。
如果没有该死的班贝格，没有该死的啤酒，他们现在已抵达距离边境不足30公里的普罗塞克城，并会在第二天中午之前，进入波西米亚台地。
瓦滕斯莱本已经明白，法国-军队之所以比起自己提前一天，赶到普罗塞克城，在通向波西米亚边境的各个山隘建立阻击阵地，那是他们走了一条近道。武装穿越了拜罗伊特，也就是隶属于霍恩索伦家族的一个小公国。传闻法国执政官的祖籍就在于此。
只是如今，再多的后悔也变得毫无意义了。还不如先将这两门幸运的6磅火炮拖拽到山谷，对付挡在前进路上的法国佬。好在来自前卫军的报告中，法国人似乎没能在山隘口部属火炮。
一年前，当普鲁士退出了反法同盟，并宣布在德意志战场中保持中立。但包括瓦滕斯莱本在内，所有奥地利将军内心都清楚，无忧宫的腓特烈-威廉二世一定会偏向于安德鲁，其原因不言而喻。
所以，法国-军队可以肆无忌惮的穿越这个中立国。尽管前天和昨天，参谋长也曾两度警告过司令官，但被后者忽视。
的确，班贝格主教国供应的啤酒和德意志大香肠实在太美味了，以至于长时间行军而导致精力严重不足的瓦滕斯莱本，躺在床上就忘了个精光。
而现在，这位奥军指挥官知道，他的军队必须尽快突破法国人的封锁线，进入波西米亚台地，为此瓦滕斯莱本愿意付出任何的代价。
然而，法国没有给予奥军右翼兵团任何逃出升天的机会。那是堵截2万奥军的法军不是一个师团，而是旺达姆的第九军，整整2.2万人。
为追赶到，并包围瓦滕斯莱本兵团的2万人，始终保持迅猛突进的第九军的确是没携带任何的火炮。
不过，第九军在军情局的帮助下，却在拜罗伊特公国郊外，一座无人看守的军火仓库中，“意外捡到了”20门法式火炮，包括8门4磅炮、8门6磅炮和2门12磅炮。
不仅如此，这座被茂密树林覆盖的仓库里面还存储有大量的火药，以及数干发实心弹、霰弹与开花弹等。
所以，在瓦滕斯莱本兵团向法军坚守的隘口发动了数次进攻，都无一例外的被打退，不仅损失了两干多人，还有那好不容易才搬运到阵地前沿的两门火炮。
黎明前后，德赛的第一军和麦克唐纳的第三军已赶了过来，继而封堵了瓦滕斯莱本兵团所有退路。在经过一番轻松的战斗后，将仅剩下1.5万人的奥军围困山谷中一座并不高的山岗上。
在经历了两轮炮击过后，固执的瓦滕斯莱本最终屈服于残酷的现实。在兵变之前，他不得不派出自己的参谋长与法军第一军军长德赛举行和谈，并在10分钟内达成了一份对奥地利人还算体面的投降协定：
这其中包括，法军承诺会竭力拯救奥地利军中的所有伤病员；简化投降仪式，瓦滕斯莱本上将不用亲自向法军指挥官递交他本人的佩剑；除武器装备外，所有被俘的奥地利官兵，其私人财物将予以保留，可自由带到战俘营；允许奥军官兵的家族使用金钱自赎，且不附加任何条款；至于普通的奥地利士兵，将会在德意志战争结束之后的两个月内，全部予以释放。