陈杰父亲和雪莉见面，约好在雪莉下榻酒店的咖啡厅，老爷子把张兰和柳红一起叫来。

来的路上，柳红把雪莉的情况，大体跟张兰做了介绍。

也把柳乔电话里讲的内容，跟张兰讲了一遍。

见到雪莉后，免不了一顿寒暄追忆，这之后进入正题，张兰负责翻译。

雪莉所讲的内容，跟柳乔电话里讲的，没什么大的区别。

虽然雪莉讲的很委婉，但大家都听明白，雪莉是希望尽快重返国内采购。

跟李氏美国公司竞争方面的事情，雪莉没讲，估计恐怕她有所顾忌。

她跟柳乔已经是朋友，能够确认柳乔为人，即使知道柳乔跟李氏美国公司的渊源，也能确认柳乔不会出卖自己。

可是，眼前这些人，除了陈总都是第一次见面，她不敢讲的很露骨。

雪莉听柳乔讲，眼前陈总的儿子，就是美国公司小李老板的女婿。

她估计自己公司重返国内采购，李氏美国公司恐怕很快就会知道。

知道就知道吧，恐怕这事根本就瞒不住。

雪莉希望国内采购，能得到陈总的帮忙，她希望是越快越好。

陈杰父亲很痛快地答应雪莉，让她等自己三天时间，三天以后给她准确消息！

这让雪莉完全没想到，略一迟疑，然后，讲出来自己的想法。

张兰大体听明白了，然后翻译给大家：

“雪莉的意思，她听柳乔讲，我们准备拿下国内一家工厂，将来是陈总和柳乔的丈夫做总经理。

她希望就能跟这家工厂合作，如果需要她投资也没问题！”

陈杰父亲点点头，说：

“现在，这家工厂应该没有拿下来，已经有另外一个人参与进来，彻底拿下控制权还需要时间。

但是，估计跟这家厂订货应该没问题，现在我们就是这家工厂的股东。”

雪莉略一迟疑，还是讲出来自己的担心，张兰听完，翻译说：

“雪莉听柳乔讲，这家厂现在还在生产李氏美国公司的产品。

她跟李氏美国公司，在美国市场是竞争对手，所以，如果李氏美国公司还有订单，她不会下单给这家工厂！”

听完这话，老爷子哈哈大笑，然后说：

“竞争对手在同一家工厂生产，当然会忌讳，不过你可以放心，已经有人替你清除李氏美国公司的订单。

所以，你根本就不用担心这个问题，我能保证，你的单下给这家厂时，保证不会有美国公司的订单还在这里！”

张兰给雪莉翻译完，雪莉脸上露出了笑容，然后对三人一再表示感谢。

雪莉之所以敢这样肆无忌惮地讲出来自己的看法，她是经过深思的。

刚开始见到三人，她还有所顾忌，后来感觉到了不一样。

柳乔给她介绍了这些人员的关系。

虽然陈总儿子在李氏美国公司，可是，现在陈总他们手里的股份，就是他儿子帮他们谈成的。

那么，这也就证明，他们跟李氏美国公司虽有牵连，但却是独立的。

昨天，王兰奇已经通过丹尼，专门找过雪莉，把这家工厂的情况都已经跟雪莉讲过。

现在陈总讲的，又有一个人参与进来，估计就是指的王兰奇。

雪莉的意愿是想直接跟工厂合作，而不是通过兰奇公司这样的供应商。