就在金米思考着自己的工资和账单的时候。

她桌面的电话响了起来。

于是金米接开了电话，

接开电话的金米微微一愣，拿着笔和纸在纸条上快速写着：

“好的，东斯科特街道224号住宅。”

挂去电话后，汉克警长也正好迈步走了进来。

金米拿着那纸条起身叫道：

“警长，有一个谋杀案，还有有一个枪击案，都转移到我们这边来了。”

“我们要接哪一个？”

汉克警长看向金米：

“谋杀案和枪击案？”

“怎么来的都这么巧？”

金米赶忙出声说道：

“多纳休警长在凯尔顿警司的家门口被人谋杀了。”

“还有一个是东斯科特街道224号住宅的枪击案。”

汉克警长眼神一闪。

“多纳休？凯尔顿警司？”

他冷笑着回道：

“这个案子我们不接。”

“让其他小组接手吧。”

金米也当即反应了过来，

“好的，那我们就负责枪击案。”

汉克警长挥挥手示意：

“去吧。”

于是，

才到达办公室的金米、亚当和厄普顿抓起外套又跑了出去。

而汉克警长大步朝着自己的办公室走去。

一个小时后，

只见黑着脸的凯尔顿警司走进情报组办公室，

他对汉克警长劈头盖脸命令道：

“你应该知道多纳休被人谋杀了！”

“我需要你尽快解决这起案件！”

可是汉克警长却懒洋洋地无所谓地回道：

“尽快？”

“我很抱歉。”

“我已经接手其他案件了。”

“如果这起案件要交给情报组来处理，它可能需要排队。”

“在我解决其他案子之后，我会接手这起案件的。”

可是凯尔顿警司却愤怒地喝斥道：

“没有时间！”

“必须马上解决！”

汉克警长知道凯尔顿警司为何这般急躁，

凯尔顿警司正在竞选市长，

偏偏一位警长就死在了他家门口。

且不说凶手到底是不是他，

这种事情发生了，在舆论上一定造成非常不好的影响。

所以凯尔顿警司才希望汉克警长能迅速解决这起案件，将不良影响抹除。

可惜...

汉克警长听到凯尔顿警司这般责令，只是无所谓地翻了翻桌面文件：

“我刚刚接手了新的枪击案，无力分身。”

“如果你赶时间的话，你可以转交给凶杀案组，或者重案组。”

汉克警长面无表情地看着愤怒的凯尔顿警司：

“就像之前你的提议一样。”

“你可以让你的那些手下来解决。”

情报组已然是芝加哥破案率最高的小组了，

要是转手，几乎就等于悬案。

凯尔顿警司明白汉克警长这是要跟他对着干了。

他也没有继续再多言，只是黑着一张脸转身离开。

汉克警察一脸无所谓完全无视凯尔顿警司。

不过这时，他的手机响了起来。

汉克警长接开电话：

“是的？”

电话那头，金米的声音弱弱响了起来：

“警长，枪击案的受害者是伯尼霍夫曼...”

“他死了...”

汉克警长听到这话不由得皱起眉头，

伯尼霍夫曼是一名辩护律师，

曾经在宴会上，汉克警长还向李森介绍伯尼霍夫曼。