江嘉禾脑海中不断计算分数,陈教练则是在观看面前小屏上回放江嘉禾自由滑的视频。
“Jiang Jia he free skate score is 155.36, with a technical score of 87.26 and an artistic score of 68.10。
The overall score for short programs is 76.38, with a total score of 231.74, ranking first。”
“江嘉禾自由滑得分为155.36其中技分:87.26、艺术得分:68.10。
综合短节目得分:76.38,总分为231.74,排名第一。”
江嘉禾看到面前小屏上显示的分数后,激动的跟陈教练说:“教练,我青年组最后一战完美收官了。”
陈教练笑着说:“世青赛完美收官了,你也成为了我国首位世青赛女单冠军,江嘉禾你是我国花样滑冰未来的希望,后面继续加油。”
随后陈教练示意江嘉禾冲摄像机挥了挥手后,二人便回到了后台。
我国花样滑冰官方也在出分后第一时间发布了微博。
花样滑冰官博:在刚刚结束的世青赛女单自由滑的比赛中,我国选手江嘉禾总分231.74拿到了世青赛冠军,成为了我国花样滑冰项目上第一个世青赛女单冠军。
[总分上200分了,还不是200多一点,而是230多分]
[江嘉禾的4T嘎嘎漂亮]
[我国终于有可以在国际赛场上对抗其他选手的人了]
[江嘉禾下个赛季抓紧升组,打包好送到奥运会赛场上]
[我真的佩服江嘉禾的心态,赛场上临时修改配置,3F改为4T]
[江嘉禾断层夺冠哎,领先第二名MAO将近20分哎]
[江嘉禾是真的牛批]
[呜呜,出息了]
[今天真的是太激烈了,自由滑最后一组的选手们都真的好棒好强]
[我真的有种看世锦赛的感觉,嘉禾真是大心脏,她会有光明的未来的]
[本来嘉禾单枪匹马闯进自由滑最后一组时,我就觉得她非常厉害,没想到还稳稳拿下了世青赛冠军]
[嘉禾真的太棒了!!给我看哭了]
——接下来就是世青赛颁奖典礼啦!——
江嘉禾跟随工作人员来到了入口,等待颁奖典礼的开始。
……………………
“The next award to be presented is the women's singles champion of the World Youth Championships. Let's invite champion Jiang Jiahe to e on stage。”
“接下来颁发的奖项是世青赛女单冠军,让我们有请冠军江嘉禾上场”
江嘉禾听到广播声音后,面带笑容踏入了冰场滑到了领奖台上面,冲四周鞠躬道谢,随后和其他已经站上领奖台的选手握手后,便滑到了领奖台后面站上了最高领奖台。
……………………
颁奖典礼结束后,江嘉禾来到了混合采访区接受记者的采访。
【注意:有国外记者采访,所以有的采访是英语,会有随行翻译人员翻译的。】
记者:What is your current mood after winning this gold medal?
(随行翻译人员:拿到这枚金牌,现在是什么样的心情?)
江嘉禾:刚出分的时候,其实特别激动,但是现在就不是很激动了。
(随行翻译人员:When I first scored, I was actually very excited, but now I'm not very excited.)