第109章 初级翻译员(1 / 2)

众人来到大队部,李满仓捅开炉子开始烧水,等水烧开以后便开始泡茶,茶叶是从山里的野茶树上采的,当一碗热茶下肚,众人就觉得整个身子暖和了起来。

李满仓又让人从村民家里搬来十几口大锅,全部支在了大队部的院子里,除了做饭要用的锅,剩下的全都用来烧水,他打算让张老爷子他们擦擦身子,舒坦舒坦。

安排好所有事情之后,李满仓把许建国叫道身边,然后从桌子里拿出一个包裹和一封信递给他,开口说道:“建国,你们进山没几天,就有邮递员送来了这个包裹,我替你收了,没过几天又寄来一封信,上个礼拜我去公社开会,社长说行署新华书店有个叫闫文华的把电话打到了他那里,然后把你做翻译的事情告诉了他,说到现在也没收到你的翻译稿,写信你也没回,想问问情况,社长就把你进山打猎的事情说了,那人让你回来之后尽快和他联系。”

“好的,满仓叔,我知道了。”许建国开口说道,然后当着李满仓的面把包裹给拆开了,映入眼帘的是一个信封,信封下面是一本鹦文资料,看封面是有关于力学原理的。

许建国拿起信封,将里面的东西给倒了出来,旁边的李满仓看着信封里的东西,顿时瞪大了眼睛,紧接着脸上便露出了欣慰的笑容。

信封里装了一本蓝色封皮的证件,许建国打开看了看,上面有一张他的照片,正是当时他在行署时拍摄的那张,照片上盖有一个龙夏国编译局的钢印,与那些盖着红印的证件不同,现在这个年代,工作证上能加盖钢印的那可都不是一般单位,走出去也会被别人高看一眼。

许建国心里其实是有些纳闷的,他没想到自己一个编译局的编外翻译员,居然也会发证件,直到他看见工作证上职务一栏里写着的初级翻译员后,才明白了是怎么回事儿。

许建国没想到,自己只是翻译了一本十几万字的建筑学概论,直接就成了初级翻译员。

旁边的李满仓看着发呆的许建国气的牙根痒痒,心说老子都要急死了,你还在这发呆?

一把抢过他手里的工作证,捧在手里看了起来。

许建国看着空空如也的双手,又看了看旁边李满仓脸上骄傲的笑容,顿时明白了是怎么回事儿,他没有在意,继续看向信封中的其他东西。

信封里有二十几张票证,和两张白纸,打开其中一张白纸之后,发现这竟然是一张邮局的汇款单,上面的金额是540元。

许建国大致算了一下,以编外翻译员每千字3元的稿费倒推,他之前翻译的那本建筑学概论应该是有18万字。

将汇款单和票证塞进信封装进兜里,许建国又拿起另一张白纸看了起来。

白纸里是闫文华写给他的信,信的内容是告诉他上级对他翻译完的稿件非常满意,内容经过龙夏国的建筑学专家验证之后,没有发现问题,所以局里高层决定将许建国的级别由编外翻译员转为正式的初级翻译员,除了翻译稿费之外,每个月还有23块钱的工资,考虑到他的实际情况,局里允许他可以继续在家中完成稿件的翻译工作。

拿起另一个信封,依旧是闫文华寄来的,他见新的翻译资料和稿费邮寄了这么长时间许建国也没回信,便写信来询问情况,希望他能与自己取得联系,并尽快完成新稿件的翻译工作。

“建国,你真成国家工作人员了?”这时旁边传来了李二牛的声音,许建国转头看去,不知道他什么时候过来的,此时正捧着那本蓝色的证件,满脸惊喜的开口问道。

“对啊,二牛叔!”许建国笑着说道。

李二牛的眼眶有些泛红,拍着他的肩膀,有些哽咽着说道:“好,好啊!这是给你爹娘长脸了!”

“你咋这么丢人呢?也不怕让孩子看笑话!”李满仓在一旁没好气的说道。

李二牛也不反驳,只是对着那证件傻笑,见他笑的开心,李满仓的嘴角也不自觉的上翘,最后两人都哈哈大笑了起来。