亲爱的安德莉亚,圣诞节快乐。我很想念你,你很久不曾给我来信了——这是我的错,我既没有说出我的详细地址,也没有及时地给你寄信。

并不是我不想给你寄信,只是,这段时间发生了一件大事,直接影响到了我的记忆力。而且,我很纠结要不要告诉你。

你放心,不是什么坏事,反而是一件天大的喜事。我怀孕了,已经七个月左右,还有两三个月就要生产了。

医生说是个女孩,我真的很开心,这意味着她将是又一个“安德莉亚”。梅林是眷顾我的,我的愿望要达成了——我曾经说,希望有个和你很相似的女儿。

我和我亲爱的丈夫已经提前为她命名为安德莉亚·海蒂·怀特,并写进家谱里了。我丈夫的妈妈觉得草率,可是有什么草率的呢!关于这个名字,我已经想了很久了。

我思索了很久,决定向你公布这个喜讯,并邀请你和父亲来到我的家,如果父亲愿意的话。唉,自那次后,他还没有回过我的消息呢,也不知道他有没有原谅我。

安德莉亚,你是孩子的姨母,父亲是孩子的外祖父。你们是我最重要的人,在即将到来的神圣时刻,我衷心地希望能够有你们的陪伴。

地址是香榭丽舍大道19号。另外,如果,她,你知道我说的是谁,如果她愿意来的话,请让她来吧。

1959年,圣诞节,你亲爱的阿黛尔。

……

阿黛尔当了母亲,于是体会到了莱奥妮当初的心情。可她不知道,在她期盼着一个新生命诞生时,她所有的血缘羁绊,已从世间消失。

安德莉亚又去看下一封,这是更早之前的,大约七月份。涂改痕迹很多,应该是废稿。

“安德莉亚,我怀孕了,已经两个多月了。我迫不及待地想和你分享这个喜讯,我真的很想见你。”

安德莉亚可以想象得出,阿黛尔写下这封信时的惊喜和期待。阿黛尔最终没有把信寄出去,她在最后写道:

“噢,安德莉亚,我暂时先不告诉你这个消息了。你见不到我,一定会担心我的孕期状况,我不想让你白白忧虑。”

“等我孕晚期的时候再说,到时候我会邀请你过来的。即使有风险。我顾不了那么多了,你是孩子的姨母。”

“衷心期待我们的见面。另外,偷偷说一句,当了母亲,我突然就不怪她了。我……我想见见她,当面问问她……”