海蒂眼中含泪，感激地比划着，并无声地摆出一个口型，大致意思是：“谢谢你，斯内普教授，真的谢谢你们。”

斯内普应该是读出了海蒂的话，因为他的身体有一瞬间的僵硬。当然，这并不是厌恶，而是不适——古板严苛的他，对学生的感谢无所适从，这源于他别扭的性格。

“沃特小姐，你可不要高枕无忧了，无声咒很难——”就像蟒蛇不慎露出脆弱的一面，斯内普教授为了掩盖他的情绪，选择喷射毒液，“——毕竟，是高年级才能掌握的内容。”

【好的，斯内普教授。】

海蒂用口型说道。

这是海蒂自进入霍格沃茨以来，最为开心的一件事。

无声咒，可以帮助她更好地运用魔法。未来的日子，好像有了盼头。

时间如白驹过隙，匆匆而过。

某天，打算找个地方做作业的海蒂被乱七八糟的楼梯带领着，误入了一间废弃不用的教室。她本该离去，又想到这间教室十分清净，适合写作业。

于是，她留了下来。

写完作业后，她才注意到，在教室的最里面，摆放着一面镜子。她像是被吸引，轻手轻脚地走近。

镜子的顶部刻着：“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi.”

但不知为何，海蒂的脑海中立马闪现出这句话倒过来的意思：“I show not your face but your heart's desire.”

意思是：我展现的不是你的面容而是你的渴望。①

什么？

海蒂的心微微讶异，她不由自主地上前两步，终于走到了镜子的正对面。在镜子里，她没有看见自己，而是看见了……一团雾。

雾很快散去，紧接着，镜子中呈现的，竟赫然是一张全家福。为什么说是全家福呢，因为他们很好辨认。

一把古朴华丽、哪里都镶刻有碎钻和雕花的、两边把手上刻着一个小小的“W”的银白色欧洲宫廷双人椅上，坐着两个人。

男的是一名英俊的绅士，女的则是一位优雅的淑女。手上近乎一致的神秘钻戒，昭示着这两个人是夫妻关系。

岁月在他们的脸上没有留下任何痕迹，却在他们的周身留下了成熟的魅力。就是那种，你明知他们已经三四十岁，甚至更多，却必须承认，他们看起来很年轻。