贝拉特里克斯喘着粗气，整个人看上去张牙舞爪的：“闭上你的嘴！你敢这么对伟大的黑魔王的仆人说话——”

“伟大的黑魔王？”老巫师重复道，笑容高深莫测，仿佛在回味着什么。

喀戎拉着哈利的手紧了紧，他们慢慢地和纳威他们聚到了一起，卢修斯·马尔福和其他几个食死徒围绕着他们站在环形门厅里，试图找准机会下手，他们的魔杖都蓄势待发。

“马尔福先生。”哈利突然开口，“你刚才还没有回答我的话。”

所有人都把目光投向了他。

哈利将手伸进口袋，将预言球掏了出来。“我想要知道，这个预言球里面到底说了些什么。”他道，“如果你告诉我，也许我可以考虑考虑，把它给你。”

马尔福的表情起伏了一下：“你不知道，波特？”

哈利没有说话。

“当然和我们伟大的主人息息相关。”贝拉特里克斯尖细的声音回荡在门厅里，“不然你以为，为什么主人在你还是婴儿时就想要干掉你？难道你真以为那时候的你有什么值得主人警惕的地方吗？”

“那为什么——”

“这个预言，和你，和黑魔王都有联系。”马尔福说，“这么说吧，它还关系到你们的未来。主人需要它，所以，把它给我，波特，也许我会考虑放你们离开。”

“放我们离开？”喀戎讽刺着，“你的眼神不好吗？看不清这里的形势？”

罗恩粗神经地噗嗤笑了出来，哈利弯起嘴角，愉悦地看到贝拉特里克斯立刻变得难看的脸色（尽管她已经够难看的了）。他的心中还徘徊着许多疑问，不过这个时候已经不重要了，等到安全地离开这，他们还有好多好多的时间说话。

“快把预言球给我，波特！”马尔福高声说，“它对你根本没用！”

哈利将预言球举到头上。

“是吗？”他说，“所以这对伏地魔也没有用喽？那你们还来抢干什么？没有用的东西，不如直接砸碎了比较好。”

“你竟然直呼主人的名字！”贝拉特里克斯狂怒地吼道，“你这个肮脏的泥巴种！快交出来！不要等主人亲手来杀你！”

回答她的是一个轻松的、愉悦的笑声。

哈利转过头，看见老巫师好整以暇地抱着手臂，仿佛正在皇家大剧院欣赏一出精彩的戏剧，就差香喷喷的爆米花和冰镇可乐了。

“那你就回去告诉那个恶心的光头。”他微笑着，“这里没有丑八怪说话的地方。”

【作者有话说】

盖勒特对劳德及其手下释放了嘲讽，效果拔群

为什么盖勒特会知道劳德是光头呢？显然他听过喀戎的八卦╮(╯▽╰)╭