这并不奇怪，贝尔摩德本就是个神秘主义的女人，刚在赤井秀一身上栽了跟头，自然更加小心谨慎。
在美国一无所获的FBI，发现贝尔摩德忽然前往东瀛，于是，赤井秀一的个人海外驻派申请流程被詹姆斯驳回，转而申报了针对贝尔摩德和组织的团队任务。
赤井秀一在卧底组织期间暴露并受到致命威胁，胡佛大楼里的官老爷们谨慎研究后才批准了这一申请。
谨慎研究，当然是要花时间的。
他们一行人刚抵达东瀛，行李都还没收拾好就从报纸上看到：贝尔摩德和皮斯科一同参加的大导演追悼会上，一位即将被捕的吞口议员被掉落的水晶灯砸死，最终因为一位娱记阴差阳错拍下的照片，证明枡山宪三是射击水晶灯的真凶，然而就在警方准备抓人时，枡山和吞口两家人都神秘失踪，宅邸也被焚烧殆尽，而当时的嫌疑人之一克丽丝随即宣布息影隐居，从公众视野里消失……
刚下飞机，时差都还没倒过来的FBI四人组一齐陷入了沉默。
这展开的确有点出乎他们的预料，在来之前，詹姆斯定下的大致工作方向是：以顶着汽车集团董事长身份公开活动的枡山宪三为主，以通告不断的正当红星二代克丽丝为辅，通过实际身份为组织代号成员的两人为抓手，调查组织动向。
结果一场针对议员的不圆满谋杀后，皮斯科办事不力被组织清理，贝尔摩德息影退圈，一主一辅两个行动目标齐刷刷脱手，FBI四人组暂时失去了目标，因此赤井秀一才能花费好几天的时间去萩原千速那里蹲守椿柚李——然后被她的拳击专精刑警姘头打一顿。
就在他差点被当成尾行痴汉逮捕时，朱蒂那边取得了阶段性成果：她竟然在东京的茫茫人海中，找到了贝尔摩德。
出于对杀父仇人的执着和灵敏嗅觉，朱蒂了分析了海量花边小报，从无数自称拍到隐居状态克丽丝的照片中找出了两张真实照片，并通过照片上的街道走向、建筑风格、店铺名字等等蛛丝马迹的信息，以一个美国人的身份，在东京找出了照片拍摄地点，并真的找到了仍然在附近活动的贝尔摩德。
“米花町新出医院，”朱蒂点了点地图上一个红圈，“她在附近租下了一栋自建房居住，最近时常前往这家小规模的私人医院——但问题是，这家医院已经因为唯一的医生新出义辉被杀而停业了。”
此言一出，向来冷静从容的赤井秀一也感到了惊讶：“停业的医院？你有查到医生的死因吗？”
朱蒂点点头：“这家医院虽然规模很小，但已经有几十年历史了，已故的新出先生是以上门女婿的身份继承了医院，他的原配太太四年前意外身亡后，他又娶了一位名为阳子的女士为继妻，并在不久前被她杀死，阳子女士因此被捕。”
这复杂的家庭关系和纠葛的爱恨情仇震惊了三位来自大洋彼岸的男士，足足过了两秒，赤井秀一才问现在的新出医院还有什么人在。
“已故的新出夫妇的儿子智明，他是个刚从医学院毕业不久的年轻人，除此之外，家里还有他的奶奶新出三女士，和女佣保本光。”
卡迈尔问既然新出智明也是医生，为什么不将家里的医院继续开起来。
“小新出医生已经收到青森一家业内知名医院的聘书，即将前往赴任——我怀疑贝尔摩德想花一段时间熟悉他，取而代之。”朱蒂严肃地说道，“我们必须阻止。”
会是这样吗？赤井秀一皱眉思索着，许久才开口：“明天我和你一起去米花町观察。”
又花了两天盯梢后，赤井秀一得出了与朱蒂方向一致，又略有不同的看法：“贝尔摩德恐怕并不是要顶替青森的新出医生，而是在顶替米花町的新出医生。”
赤井秀一手在桌上一抹，把摞在一叠的照片抹开：“如果她想要易容成新出医生前往青森的医院赴任，根本不需要如此大费周地观察他的言行举止，熟悉新出医院附近的街坊邻居，更大的可能性是，她要以新出医生的身份留在这里。”
几人心中一凛，如果贝尔摩德想顶替新出医生到青森去，只需要干掉本人，但如果秀的猜测是正确的，那新出祖孙俩外加女佣，就都有危险了。
“可是，”卡迈尔提出疑问，“她顶替新出医生留在米花町，是准备干什么呢？”