珀西那枚闪闪发亮的男学生会主席徽章在夜里突然变成了一张臭烘烘的大嘴，要不是他每晚睡前都珍惜地把徽章擦拭好装进盒子里，他的鼻子肯定就被咬掉了。

弗雷德和乔治很恼火，因为珀西似乎认定了这是他们的恶作剧。

第一场魁地奇比赛日益临近，天气越来越恶劣了。在赛前的最后一次训练中，奥利弗·伍德带来了一个坏消息。

“我们不和斯莱特林比了！”他非常恼火地对球员们说，“弗林特刚才找过我。我们要打赫奇帕奇。”

“为什么？”大家异口同声地问。

“弗林特的理由是他们找球手的胳膊仍然有伤。”伍德怒气冲冲地咬着牙说，“他们这么做的原因是明摆着的——”

“马尔福的胳膊根本就没问题！”哈利愤怒地说，“他是假装的！”

“这我当然知道，但我们没法证明啊。”伍德恨恨地说，“我们一直是按照对付斯莱特林的战术训练的，结果却要打赫奇帕奇，他们的风格完全不同。他们新换了队长和找球手，是塞德里克·迪戈里——”

安吉利娜、艾丽娅和凯蒂突然咯咯地笑了起来。

“笑什么？”伍德皱起眉毛谴责这种轻浮的行为。

“他就是那个高个儿帅哥，是不是？”安吉利娜说。

“身材结实，不爱说话。”凯蒂说，她们又咯咯地笑了起来。

“他不爱说话，是因为脑子太笨，连不成句子。”弗雷德说，“我不知道你担心什么，奥利弗，赫奇帕奇不过是小菜一碟——”

“这次的情况完全不一样！”伍德大声嚷嚷，眼珠子都鼓了出来，“迪戈里组织了强大的阵容！他是个出色的找球手！转身特别快！我们决不能放松！我们必须集中精力！斯莱特林想打乱我们的阵脚！我们必须获胜！”

“奥利弗，镇静！”弗雷德显得有点儿惊慌，保证道，“我们会非常认真地对待赫奇帕奇的。非常认真。”

“别担心，奥利弗，”艾丽娅安慰他们的队长，“迪戈里这学期忙着和斯莱特林的布莱克约会呢，估计都没怎么训练。”

“他就是个傻大个！”哈利冒冒失失地说。

……

比赛那天狂风呼啸，雨下得比任何时候都猛。

格兰芬多的球员们换上了鲜红色的队袍，等着伍德像往常一样给他们做赛前讲话，可是没有等到。伍德试了几次，却只发出一种古怪的哽咽声。

球场对面，赫奇帕奇的球员穿着淡黄色的队袍走了过来。

两位队长走到一起，互相握手。迪戈里朝伍德微笑着，可是伍德像患了破伤风一样牙关紧闭，只是点了点头。

霍琦女士吹响了口哨——比赛开始了。