“林様:拝啓。西野承蒙厚爱,得获《狮子的对拳》MC。该番组第一集将于今日9点55分首播,恳请雅鉴,不吝指正。另,近日宫城Ricey Lady一事,西野已明了林企画官苦心,此前心昧愚鲁,如今愧知厚真,不敢吞声,唯恐恻恻,只盼林企画官雅量豁然。她虽无萧娘认罪之能,却有执壶以酌之心。殷殷之意,千秋长望。敬白。”
2016年4月2日早晨,在赤坂宿舍中刚醒来的林真秀手伸出被子,拿起枕边的手机看时间,结果看到了柴田恭兵这封没多久之前发来的邮件,残存睡意一扫而空,坐起身,倚着床头,摩挲着下巴,研究邮件的背后含义。
这是相信上次我的解释,想得到道歉的机会,借此化旧怨为真情?是柴田桑的试探,还是西野桑的意思?他想着,又看了一遍几乎全都用汉字写就的邮件,琢磨其中化用汉诗部分的含义,不觉有些遗憾,“柴田桑是用心了,但过于太直白,不说‘千秋长望’的出处,光是‘萧娘’两个字,给人看到就很难说清楚了,就算我愿意一笑泯恩仇,也不敢接下你这种好意啊。”
然而,想到一个日本人能这样绞尽脑汁写出一封连许多中国人都未必能写出的邮件,明显是为了投自己这个中国语专业毕业生的所好,说不定还去请教了汉学家,他又觉得就算拒绝也应该客气点。琢磨了一会儿后,回复邮件道:“柴田様:拝啓,见字如面。邮件已阅,诚喜无久别之苦,但见新作之乐,当一观以洗俗愁。苦心愚鲁云云,毋庸当真。执壶以酌,亦深盼之,但待西野桑束荆煮石归来,愿持瓢以慰风尘。敬白。”
发送之后,他有点恶趣味地微笑起来,“就算你拿去请教汉学家,也不会知道束荆会有多久,煮石又代表什么,以慰的风尘将是真的风与尘。”又饶有兴致地回忆了下西野七濑那张治愈的脸,信马由缰了下思绪,“西野桑真想当萧娘?难道以前用Nyannyanse的签名是在预言今天?”
Nyannyanse由“七濑”的罗马音写法nanase变化而来,本是软萌少女一开始当偶像时,借用Nyannyan这个日语中猫叫的拟声词来讨好粉丝的卖萌之举。林真秀这一年多来研究偶像行业,尤其认真去了解AKB48和乃木坂46,由此知道了西野七濑这段黑历史的存在,又因为有心开拓中国市场,在注中国内地偶像受众的言论时,看到小嶋阳菜的昵称Nyannyan汉字写作“娘娘”,此刻不由得将Nyannyanse和邮件中提到的“萧娘”联想起来。
等发散的思绪收回,他想起那些吃苦的黄金档综艺出演机会至今没有眉目,叹了口气,心道:“逃出无人岛的《アイ?アム?冒険少年》是TBS的,干苦力活的《ザ!鉄腕!DASH!!》是NTV的,这两家电视台都没认识的人。除了吉本,到现在也没事务所来打听《PRODUCE101 Japan》的情况,可以交换到黄金档综艺的出演机会。等邀请函送到白石手中,今野桑肯定不会再信西野桑和我有什么了,如果接下来死死护着,倒也有点麻烦。”
思考好了一会儿,他还是没想出办法来,索性不再考虑,起床梳洗。吃了早饭后,打开电脑,登录外务省的舆情监控系统,查询《周刊新潮》那篇文章和佐井庆英记者会目前的舆情,见各种数值在可控范围内,又放心了不少,转而处理工作,等整点报时提醒休息时,发现已经到了10点,想起柴田恭兵发来的邮件,忽得生出兴致,就打开电视机,调到富士台。此时,屏幕上正在播放《狮子的对拳》,曾在外务省见过的博多大吉和只见过照片的佐藤隆太,还有西野七濑在讨论刚才播放的东京少年摔跤大赛录像。
这个番组的受众是儿童,对成年人,比如快三十岁的林真秀而言毫无吸引力,他也就一搭没一搭地看着,碰上那些小学生的比赛和锻炼闭目养神,听到MC的声音再睁眼。如此做法的结果就是,能进入他视线的十有八九是软萌少女露出一口大白牙的偶像笑容,以及因穿着超短裤而暴露在空气中,勾起他回忆,却因罩着一件半透明薄纱裙变得若隐若现,反而更加吸引注意的白大腿了。
大约播放到第12分钟25秒左右,他正好睁眼瞟过去的视线停住了——屏幕上,西野七濑大概是因为听到录像中热血又悲壮的台词,情绪被调动,眉头微颦,一滴泪水缓缓从表情严肃的脸上滑下。这幅特写画面勾起这个男人的回忆,HUSTLE PRESS见面时的“我见犹怜”之感又一次浮上心头。
这点回忆让他在番组结束时一边念叨着“虽然全程当花瓶,但这一滴泪倒是神来之笔,就不知道是真是假”,一边拿起手机,发出一封邮件,“柴田様:拝啓。适才看完《狮子的对拳》,西野桑表现惊艳,叠高尔夫球也很有趣,祝贺成功。敬白。”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
邮件瞬间被推送到柴田恭兵的手机中,几分钟后又在西野七濑的手机邮箱里出现,紧接着,一段借助电磁波进行的对话开始了。
“两封邮件都看到了吧?林企画官的态度比之前好很多,不仅第一封没像上次那样直接拒绝,还发了第二封说已经看过你的番组了,指不准是暗示愿意和你一起吃饭呢。”
“可林桑上次拒绝得很决绝。”
“此一时,彼一时。上次估计他气还没完全消,这次松村的事情闹出来,证明他之前没骗你,既然已经占足了理,有些事就可能大度一点。而且,他应该也不会再担心你其实不情愿,少了捅出来被媒体曝光的担心,就给了活话。”
“哦。”
“哦?他可是红白歌会都要给面子,敢答应电影女主役的职业官僚,千万别错过这个机会。你想想,你是ace,可到现在除了那几个客串之外,只主演过会社自己的深夜剧。其他人呢?白石也就算了,今年《暗金丑岛君Part3》中扮演的麻生丽娜不过是个小角色,可卫藤、堀,她们远不如你,却都已经拿到大会社出品电影的第一女助演,你脸上挂得住吗?再说,偶像不想毕业即隐退,最好的出路是当女优,现在不积累作品和演技,毕业后谁给你机会?所以,就别再想什么道歉了,赶紧借这机会变坏事为好事,免得一步迟,步步迟。”
“嗯。”
“嗯?既然之前误会了林企画官,现在请他吃饭,顺便道个歉,不是理所当然吗?你觉得以后还有机会接触到比他地位更高的人吗?他还不是看不起偶像的那种,错过真是要后悔一辈子的。而且,我又不是真要你和林企画官怎么样,能成为关系不错的朋友就够了。”
“这个……我、我、我也不是不想。可《我的名字。》配音是生田得到的,还有监督的祝贺信。柴田桑你之前说过,麻衣様去东京国际电影节或许是林桑带去的。还有堀的御中元礼物和诞生日礼物是外交邮袋送来的,她们……”
“是又怎么样?你还怕和她们争吗?生田和堀什么时候有资格当你的对手了?白石不是握手会被你赶超了吗?再说林企画官这样的男人怎么可能没人争?没人争才有问题。”
“可怎么争呢?平时没机会见到,想在握手会,公用账号也关了。”
“也不用太急,总要你先做一件让林企画官满意,承你情的事,再邀请他一起吃饭,他说不定就会肯了,像你之前主动提出要去韩国参加联合选秀那样。前几天,菊地桑把你们下半年出国表演的计划发下来了,听说是永田代表和外务省协商的结果,十有八九是林企画官的企划,他不会不关心,期间你要是表现得好,他也不能装没看见,总找得到机会。”
“哦……”
“好了,我不多说了,你自己再想想吧。对了,有件事和你说下,我约了个自由番组监督24日晚上一起吃饭,他是AKB48的《马路须加学园》和那些主要番组影像Making的担纲人员,你到时一起来吧,和他认识下,说不定哪天就能照应到你。”
“是。”
通话结束了,电磁波的两头都摇摇头,又自言自语了一句话,接着陷入了思考。
“只有让你见识下外面的丑恶,才会知道林企画官这种大概从出生至今都站在阳光下的人对你已经有多温柔了,才会相信我说的话,这也是为你好。”
“这就是陪酒吗?要是真能和……以后应该可以不用去这种场合,很多事能随自己的心,不用强迫自己,不像自己了吗?可那就要和麻衣様、生田她们争了啊,怎么办?”
…………
就在软萌少女接下来几天持续苦恼于要不要和自家经纪人一起去陪人吃饭时,林真秀却已开始请人吃饭——高濑正义或许只是在竞选县农协会长的计划中顺带给他一击,却让他欠下很多人情才得以化解,事情既然已经告一段落,自然要去感谢得到的帮助了。
最先请的人是后藤兼辉。其实,给林真秀帮助最多的论理是广野早苗,要谢也该先该谢她。奈何这个男人有太多顾虑,昨天又作死地装温柔了一次,唯恐对方见面后就暗示什么,下意识地拖延。
相比以前一起吃饭的地方比较随意,林真秀这次选了他比较熟悉的帝国酒店Les Saisons法国餐厅。
后藤兼辉还是老样子,尽管同样是个经常加班累成狗的中央省厅公务员,看起来却比半脱离文牍工作的林企画官逍遥自在很多,在这个算是相对正式的致谢宴上,神情举止依旧轻松,对道谢也不当回事,“谈什么谢呢?你说的也没错,确实有必要把事情压下去。反正这几天也没人为此打扰水田课长,更加没关系了。”
他只好说得更客气,“要不有文部科学省的名义,集英社哪会轻易给外务省面子。”
客气来客气去,后藤兼辉有些不耐烦了,“真要谢的话,难得来一次法式餐厅,就开瓶好点的红酒,和我好好喝几杯吧,才应付了财年审计,正想放松一下。”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
“没问题。”林真秀痛快地道,一边招呼餐厅的侍酒师过来,一边问,“还是甲州的登美の丘?”
这款在餐厅中售价超过两万円的旗舰红葡萄酒曾出现于着名漫画《神之水滴》中,获得极高评价,其所属酒庄在日本葡萄酒协会的评选中更是排名第一,后藤兼辉自然不会反对,但遗憾的是,每年四千多瓶的供应量意味着很容易缺货,就像今天。
“万分抱歉,去年的配额已经用完了,今年的还没开始。”侍酒师说。
林真秀看向自家同期,见只是耸耸肩,一副不在意的模样,就请侍酒师推荐一款差不多的红葡萄酒,最后补了一句,“最好是日本的,如果是国外的,也要是日本会社的酒庄。”对着投过来的不解目光,幅度很小地指了指自己,指了指对方,隐晦地道:“小心为好。”
后藤兼辉撇撇嘴,像是不以为然,却也没出声反对。
侍酒师不知道两人都是中央省厅的公务员,尤其林真秀是容易被戴上卖国奴帽子的外务省公务员,为了避免麻烦,喝酒都要喝国产品牌,但这个要求不高,很快给了推荐,“试一下宪三酒庄的酒怎么样?这家酒庄在美国加利福尼亚州纳帕谷产区,卡普空的辻本宪三桑所有,第一批葡萄酒2008年在本店首发,典型的法国波尔多风格,有橡木桶、丁香、香草、皮革、黑车厘子、黑加仑和蓝莓的香气。应该不会让客人失望。”
“新世界的旧世界红酒吗?”林真秀看了眼对面,见没什么表示,点头同意。
没一会儿,侍酒师回来,送上一瓶酒,介绍道:“宪三酒庄一共有7个酒款,其中4款红葡萄酒、2款白葡萄酒、1款桃红葡萄酒。今天主菜选用的是香川县赞岐橄榄牛,适合配红葡萄酒。这款年份是2012年,用了94.1%的品丽珠、5.9%的梅洛,波尔多酿酒法酿制,酒液呈深紫色,单宁柔顺,在口中可以展现巧克力、覆盆子和摩卡咖啡的风味,现在正处于最佳赏味期。”
Les Saisons的餐桌比较宽大,食客对坐会相距较远,侍酒师介绍酒时,无法将酒瓶上的酒标同时展示给两人看,于是先递到明显是客人的后藤兼辉近前,而林真秀看着自家同期认真浏览酒标,一时安静,随口问:“这款叫什么名字?”
侍酒师在眼前客人收回视线后,将酒瓶转向发问的客人,答道:“asuka。”
“asuka还是asu、ka?”林真秀看着酒标上明显是日语词汇罗马音写法的五个拉丁字母,顺口问。
“asuka”如果不可拆分,作为日文的固有词汇,汉字写作“飞鸟”,指奈良的飞鸟地区,也常用为男性的名字。如果可拆分为“asu”和“ka”,汉字写作女性常用的名字“明日香”。
他本意是想确认下酒名是什么含义,但当听到侍酒师说“是asu、ka,但酒庄也是因为asu、ka有asuka的清净之地、神圣之地的意思,暗喻了酒的优质和纯粹”,在耳中连着传来“asuka”、“asu、ka”、“asuka”,感觉像是在听绕口令一样时,突然想出一个笑话——斋藤飞鸟在中国参加活动,看着眼前席位上写着“齐藤明日香”的姓名标牌,露出疑惑和纠结的表情,不觉一笑。
这笑出现得有点莫名其妙,侍酒师不欲多事,保持沉默,后藤兼辉却毫无顾忌地问出来,“怎么了,很有趣?”
这个问题不太好回答——很容易理解,但为什么会想到比较难解释,林真秀笑着摇头,不予回复。
不过,这件事虽然含糊过去了,却又牵扯出另外一件事来——由于名字的最后一个音都是か(ka),也因为是同一个偶像女团的成员,他想起了生田绘梨花,想到还欠着对方给自己建议的人情还没还,眼前又正好是文部科学省的官僚,可以借这次吃饭当面拜托,就找了个机会问:“你上次不是给了我解决东音大出席率问题的建议吗?该找谁办?怎么申请?”
后藤兼辉抿了口酒,露出促狭的笑容,“替你的东音大プチ爱人吗?”
“不是,就是一个朋友,帮一个忙,还个人情而已。”他赶紧摇头。
“真不是?如果真不是,自己去申请好了,本来就有机会得到批准。”后藤兼辉故作不当回事道,接着又拉长声音,“如果是,我后来问到一个更好的办法,就看你肯不肯了。”
“什么办法?”林真秀只好无视对方一副想要看笑话的表情,问了出来。
“参加教学试验也可以算在出席率中,只要设计一个合适的教学试验方案,把她的工作包括进去,指定她是试验对象,时间再足够长,出席率就能保证。”
这个办法合情合理,操作起来也不难,他有点心动,“那该找高等教育局?”