“《疯麻瓜马丁·米格斯历险记》？”她指着那些画册。

“是它，我的最爱！你也知道？”罗恩高兴极了。他没法跟哈利聊这个，哈利没有看过，现在再看已经有点幼稚了。

“它要被拍成电影了。”

“电影？”罗恩没听过这个词。

这是哈利能插进去话题，他跟罗恩一起讨论起来。虽然他也没看过电影，但那肯定和电视是差不多的东西。

晚餐之前韦斯莱先生回来了，瘫在厨房的椅子上，摘掉了眼镜，两眼闭着。他是个瘦瘦的男人，有点谢顶，可他剩下的那点头发和他孩子们的一样红。他穿着一件绿色的长袍，显得风尘仆仆。

“这一天真够呛！”他咕哝着，伸手去摸茶壶。“探索者公司要拍什么电影，据说是麻瓜的东西。部里要求我们拟出一些条例，这分明是法律司的活计。”

“电影？那是什么，爸爸？”弗雷德急切地问。

“是《疯麻瓜马丁·米格斯历险记》！他们要拍我最喜欢的书！”罗恩三步两步跳下楼梯，急吼吼地说。

“你怎么知道？”

“妈妈的小罗尼？”

双胞胎一左一右围住了罗恩，把他们最小的弟弟辖制在中间。

“是艾拉说的，探索者就是她家的。不要那么叫我，罗恩，叫我罗恩。”罗恩脸都涨红了，他觉得在朋友面前被哥哥这么叫很丢脸。他已经是个大孩子了。

“你好，女士。我是弗雷德。”

“我是乔治。”

“也许你会对我们这里的一些小玩意儿感兴趣。”

更活泼一点的那个是弗雷德，从身上掏出了一堆小东西的是乔治。

“把你们的那些东西收起来！迟早我会通通给你们全部丢掉！”韦斯莱夫人端着食物走了过来。

双胞胎动作一致地耸耸肩，冲艾拉眨了眨眼。

“哦，这里还有个孩子。你好，艾拉，亚瑟·韦斯莱。”大概是最近跟沃尔图里打交道太频繁，韦斯莱先生下意识地伸出手跟艾拉握了握。