要钱不要命的自认对上正儿八经的超级英雄没把握，拿不到尾款；有能力的诸如丧钟之类，不到实在缺钱又懒得接单，毕竟他们心知肚明绑架布鲁斯的难点绝不是成群的保镖，而在于某只蝙蝠。

幸运的是，或许刚出道或许消息不灵通，总之一支两人小队接下了布鲁斯的悬赏。

“那就好，”卡莱尔试了试安保队的总对讲机，没有问题，“我会叫安保注意保护其他人。”

然而没有人知道，今天最大的意外，不在他们任何一个预设中。

“在第一批客人来之前，我要向给为介绍一个人。”戈登·拉姆齐拍拍手引起各位忙着用眼神巡视厨房的厨师们的注意。

“相信你们已经听说了，这场比赛我们、有幸请到了布鲁斯·韦恩作为特邀嘉宾，加入后厨。”

身穿厨师衣服的布鲁斯适时走进来打招呼。

放在平时，布鲁斯绝对是被笑脸相迎的对象，然而现在——

摄像机忠实记录下厨师们神色各异的变脸瞬间。

后厨？？他们以为只是当客人！！

“这不公平！”一位性急的厨师立马提出质疑，“不管他加入哪一队，都是队对那一队的致命打击！”

就算另一队同样加入一名厨房新手，也不会比韦恩更碍事。

对于场上原本就处于紧张状态的厨师来说，布鲁斯·韦恩的名字无异于一枚毁灭性核弹，所以也没人觉着这话说得不对。

“咳咳咳、”

“噗、”

随着布鲁斯微微僵硬脸色响起的，是陆续从导演组传来的憋笑声。

中间当数卡莱尔笑得最放肆，布鲁斯偷偷瞪了眼，然而起不到任何威慑作用。

戈登·拉姆齐下压手掌示意厨师们安静：“节目组当然考虑到了公平性问题，所以，韦恩先生只负责菜单上多加的那道菜，不论哪一队。”

“运气也是实力的一部分，现在，行动起来！迎接你们的第一批客人！”

……

“今晚有约会？”同事朝迪克挤挤眼睛。

迪克很少调班，不如说迪克才是他们之中时常被央求着同自己临时调班的人。

“约会？不。”迪克一想到今晚的活动，就忍不住眉飞色舞，“听说洛杉矶的一家餐厅来了个不错的‘大’厨。”

同事纳闷极了：什么厨师？好吃到迪克要专门腾出一下午赶过去？

迪克久违地穿上了正装，而芭芭拉不计前嫌地挽着他的臂弯。

后厨是透明的，于是两人专门挑了个视野良好的座位，入座后一抬头，迪克和芭芭拉就看到一个像呆头鹅一样傻站着的家伙。