“我们对你不好吗！”罗恩有些不满地问。

“当然也很好啦——”凡特茜调皮地吐了吐舌头，赶紧转移了话题，“也不知道还有多久我们才能到霍格沃茨……”

“应该快了。”罗恩回答。

“时间差不多了，”艾勒提说，“我们再下去看看吧。”

在云层下面，天色看起来更暗更沉。

火车还在他们脚下轰隆隆地前进，穿梭在一座被白雪覆盖的雪山之间。

罗恩踩住油门，车子又向上升去，就在这时，他们突然听见车的引擎发出了一阵哀鸣声。

“哦，它从没飞过这么远，”罗恩紧张地说，“可能只是有些累了……”

随着天空逐渐变得昏暗，汽车引擎的哀鸣声越来越大。

“它不会爆炸吧！”凡特茜惊恐地说，“梅林保佑……梅林保佑……保佑我们平安抵达霍格沃茨。”

所有人都在心里不断地祈祷着，希望这辆车能坚持一段时间。

天彻底黑了下来，透过车窗可以看见天空中闪烁的星星。

可他们完全没心情欣赏这幅美景，因为挡风玻璃上的两只雨刷，此时正在无力地摆动着，像是某种无声地抗议。

“快了，真的快了……”

罗恩紧张地拍了拍仪表盘，口中喃喃自语着，那样子看上去就像在跟汽车说话一样。

过了一会，汽车又飞到云层下面，他们眯起眼睛在黑暗中寻找那道红色火车的身影。

“在那儿，霍格沃茨！”哈利突然大喊了一声，把车里的其他人都吓了一跳，“就在前面，你们看见了吗？”

在遥远的地平线上，湖水对岸耸立着霍格沃茨城堡，尖塔和角楼的轮廓在黑夜中勾勒出一个神秘而壮观的剪影。

他们还没来得及高兴，汽车就开始颤抖，慢慢减速。

“拜托，再撑一会儿吧，”罗恩又开始跟汽车说话了，“马上就到了，帮帮忙……”

他轻轻摇了摇方向盘，好言好语的哄劝着汽车，想让它再坚持一下。

“我们要是从这么高的地方掉下去，一定会摔成肉泥的！”凡特茜惊恐地大叫起来。

汽车的引擎开始不停地呻吟，引擎罩下冒出一股股蒸汽，好像随时都会爆炸一样。

在他们飞向湖面的时候时，都不由自主地紧紧抓住了座椅边缘。

紧接着，汽车突然猛地摇晃了一下。

罗恩死死握住方向盘，手指关节都因为用力而变得发白。

然而，汽车并没有就此放过他们，又开始剧烈摇晃。

“拜托，拜托，帮帮忙。”罗恩喃喃道。

“是死是活能不能给一个痛快！我简直要疯了！”

凡特茜大喊大叫起来，哪里还有平时温柔乖巧的模样。