行李已经收拾好，送给黄立勇一家和许教授的礼物已经买也妥善地收进行李箱的最深处，她环顾这间空旷华美的酒店套房，在钢筋水泥的21世纪，这间充满上世纪维多利亚风格的房间就好像一个华美但易碎的梦。

初弦把干毛巾放回干净明亮的盥洗台，洗漱完毕后，她蹬掉酒店的白色家居鞋，利落上了床。

订了闹钟的手机搁在床头柜，手肘撑在床上，初弦探身，睡前最后看一眼手机。

没想到钟立谦给她回消息了。

钟立谦：那好。我下班后，去接你吃饭吧，还是上次那家自在居，可以吗？

她有些不适地抿了抿唇。

浅一层的心思，是钟立谦想要弥补上回将初弦一个人留在自在居的尴尬。

但他还有深一层的意思。

是想知道，她和贺清越，有没有可能。

初弦隔了好一会儿才给他回复。

初初：好。

钟立谦：伦敦已经很晚了，你早点休息，养好精神。

初弦没再回复。

原本打算放下的手机忽然悬停在半空，她翻了个身，把自己卷进柔软的天鹅绒软被，呼吸仿佛一并被埋进了伦敦的夏日。

打开手机浏览器，指尖一个字符一个字符地敲。

【歌德；银杏】

相连的关键词很快跳出来，初弦支着晃晃悠悠的小腿，她的骨架很细，纤细亭匀，投影随着她的动作拓在墙面。

没有系统地学习过德语，诚如她所说，不是每个人都像贺清越拥有过人的语言天赋。

找到一篇国内译版，她翻了个身，平躺着，清甜空灵的柔软声线念到最后一句时倏然沉默。

像是被强行摁下暂停键的录音。

“你难道不感觉在我诗中，

我既是我，又是你和我？”

白底黑字的翻译，她看了很久。

心绪滚滚翻涌，那种几欲将她淹没的错觉再次从黑暗伸出触角，试探地碰了碰她。

初弦二话不说，利落地关上手机。

她这夜没有睡好。

做了一个荒唐诡谲的噩梦。

梦见自己像个痴汉似的，捧着理查德夫妇送她的戒指，亦步亦趋地跟在贺清越身后。

在跟他求婚......？