接收方根据长短音翻译成数字，然后再去查和数字对应的汉字就行了。

绿伊虽然不明白收发报机的原理，但是对这编解码的方法一听就懂，并且一遍就能记住，记忆力超级好。

吴关拿出一个电报编码对照本，给绿伊观看。这是吴关用了数天时间，选取了常用的五千汉字按照一定规律给每个汉字编了四个数字的代码。

绿伊翻着电报号码本说道：“要记住这么多编码恐怕要用好几天时间...”

吴关笑道：“不用记住，可以随时查看就行，当然记住了就更省事，翻译的更快...”

绿伊微微一笑：“我能记住！”

吴关知道绿伊的机械记忆能力超群，当然不会有任何怀疑，呵呵笑道：“我现在给你发报了，你扭过头去，把听到的长短“嘟嘟”声记下来，看我发的是什么内容？”

吴关教给绿伊用“·”代表短音，用“一”代表长音，先记录再翻译。

绿伊凝神倾听，在纸上画下一个个“·”和“一”。

然后翻译成一串数字，再去电报号码本中去查找对应的汉字。

一会儿绿伊尖叫着挥舞着纸片说道：“我知道了！海内存知己，天涯若比邻！”

这是这个世界上发出的第一句电报文字：“海内存知己，天涯若比邻！”

一共十个字，却预示着一个新时代的到来。虽然发报者和收报者只在同一间屋里，但是距离不是问题，几千里和几米都是一样的。

吴关呵呵笑道：“以后我们就用这种方式通讯，无论几千里地，我都能收到，也能用同样的方式给你发消息。”

绿伊高兴地跳了起来，这真是好消息。虽然她不能从根本上理解电报的原理，但是又有什么关系呢？只要能随时和吴关通消息就行。

吴关又制定了三长三短为呼叫，三短三长为应答，只要有应答就可以向对方发报。当然没有应答也可以发报，就是对方可能收不到。

吴关对绿伊说道：“明天我去长安，你给我发报，我也给你发报，验证一下收发报机是否在远距离上还能用！”

绿伊用手指点着脑门说道：“我要说什么呢？”

吴关笑道：“什么都行，只是不要提前告诉我！”

第二天，吴关带着同样一套收发报机去长安，临行前告诉绿伊要保密，不能把电报的有关内容告诉别人。

由于摘星楼有一套电报机，吴关要求保安队员加强了摘星楼的安保措施，尤其是对实验室的保护，采用明松暗紧的方式。

绿伊的来去也由专门的几个保安队员进行保护。

吴关在十来个保安队员的陪同下进了长安城。保安队员们都很纳闷，原来吴关从来没有叫过保安队员护送，今天是怎么回事呢？

吴关来到士子论坛，找了一间安静的屋子，架好发报机，叫一个保安队员摇动发电机，自己发出三长三短的呼叫信息。

不一会儿三短三长的应答声到了。

然后是陆陆续续的嘟嘟声，吴关拿笔一一记了下来，翻译过来一看差点笑出声来，原来电报内容是：贺果儿养的猫生了三只小猫。