贝尔摩德和朱蒂把枪对射，而朱蒂却抢先将贝尔摩德的手枪击飞。

随后指着贝尔摩德问出了，自己思寻已久的问题。

贝尔摩德为什么不会变老。

“我当初会注意到你有问题，是因为你在我母亲的棺木前说的那句话。”

“A secret makes a woman woman。”

“就在我怀着喜悦的调查之下，结果果然吻合了。”

“当年你杀了我父亲，还将他的死布置成自杀的假象，但他的眼镜掉的太不自然了。”

“所以你拿了他的眼镜，想要重新摆置好，却不小心在镜片上留下了指纹。”

“经过检查，那确实是你的指纹，但是我不了解的是，如果你20年前那起命案嫌疑人，那未免也太年轻了。”

“就因为心里有这点怀疑，我就将你的指纹和某人对照。”

“竟然发现了一件令我毛骨悚然的事实。”

“因为我发现你和你的母亲莎朗温亚德，竟然就是同一个人。”

“后来应该算是老天可怜我吧，终于可以让我找到了，一个有力的证人。”

“可以解释妨碍警方，逮捕你的那个谜。”

说着朱蒂突然加大了音量，似乎在呼叫着什么人。

“You guys e out and grab this woman。”

（妈的，翻译这台词的人是真傻蛋，错字错句一大堆。）

（这里原本的字幕翻译过来是，你们出来抱住这个女人。）

（作者用百度翻译修改了一下，变成了你们出来抓住这个女人。）

朱蒂一边说着一边向着车副驾的方向退去。

“我想日本警方一旦把你逮捕之后，一定会让你供出所有的一切。”

“就算你铁了心什么都不肯招，但我至少保住她了。”

朱蒂露出了胜利的微笑，而贝尔摩德则是丝毫没有慌张的轻笑一声。

“哎呀，如果真的按照你所想的发生，我确实是输了，还有可能会被抓住。”

“但......世上没有十全十美的事情，也没有万无一失的事情。”

“所以......”

朱蒂闻言瞬间感觉不妙，但不等她反应过来。

突然砰的一声，伴随着一声枪响，朱蒂的右肩被子弹击中。

几滴鲜血溅射在了车玻璃上，车内的灰原哀见状震惊的瞪大了双眼。

而朱蒂则是背靠着车，缓缓的倒了下去。

“谢了，卡尔瓦多斯，你先别杀她，因为我还有事要问这个女人。”

说着贝尔摩德走到了朱蒂面前，而朱蒂则是面露痛苦，满眼的不敢相信的看着贝尔摩德。

而贝尔摩德则是得意的轻笑一声，并将朱蒂的左轮夺了过来。

“你以为你的同伴埋伏在这里，就可以把我引来自投罗网了？”

“只可惜你不知道，我两个小时之前就已经伪装成你来过这里了。”

“而且我还利用你的声音说了，This is it tonight Come back tomorrow。”

话落贝尔摩德戏谑的看着，因为疼痛而喘着粗气的朱蒂。

“你有没有注意到，我之所以把与毛利侦探相关的案件偷走，还有另外一个用意？”

“我将那些文件全部偷出来，就不至于让警方发现，我需要的是那些方面的笔录。”

“后来我又把文件全数归还警察署，就是为了让他们觉得，我留在日本主要的目的和毛利侦探脱不了关系。”

“如此他们就会调派大批警力，监视侦探事务所了。”

“当然......这里面自然也包括你们FBI的人了。”

“托你的福，让我轻易的就取得了相关的人数，住宿地方和联络方式这些资料。”

“也包括你们设计在这里引我入瓮的计划。”

朱蒂闻言有些不敢相信的抬起了头。

“这么说，你早就知道我们之前进过你的房间了？”

贝尔摩德点了点头。

“宾狗，答对了，我只是假装不知道罢了，让你们看到那张照片我是想你们也许会帮我找到这个女孩也不一定，”