第一卷 第76章 她翻译水平如何(2 / 2)

她告诉宋诗诗,周老太逼着安锦生娶周行雪,原本周建国见安锦生不愿意,也不准备强求,但不知道那晚周行雪跟周建国说了什么,第二天周建国的态度就完全变了样。

安锦生受不住,于是趁周行雪不注意的时候,跑走了。

可没跑得多远,就又被周建国派人抓了回去。

如今全村人都收到消息,说是周行雪和安锦生明天结婚。

而江翠花今天也回了知青院,一回去就把自己关在屋子里,谁也不理。

整件事情,最高兴的就属周行雪了。

可周行雪还没明白,像安锦生那样的人,如果他在你耻看到了价值,那他自然会在你面前表现出温柔体贴的一面。

可一旦他对你产生了反感,觉得你没有可利用价值了,他就会让你看到他最恶劣、最丑陋的一面。

这两个人之间的结合,才是他们之间互相折磨、痛苦的开始。

垃圾配垃圾,简直绝配。

……

在图书馆等了一会儿,宋诗诗才瞧见赵主任一脸喜色地朝办公室走来。

见宋诗诗站在门口,赵主任忙快走几步,“小宋,你什么时候到的?等很久了吗?”

“没,也就一小会儿。”她面带微笑,“赵主任今天心情很好啊。”

“是啊,是啊,今早刚接到的消息,我正想着找你呢,你就来了。”赵主任打开办公室门,朝她招了招手,示意她进办公室说话。

宋诗诗坐到沙发上,缓缓道:“我也正好有事要同您说。”

赵主任一愣,转身去柜子里拿茶叶,“那你先说。”

“是这样的,我有个朋友,叫杨慧芳,是和我同一批下乡的女知青。为人热心,做事也稳妥。我想问问您,您这儿还缺翻译吗?能不能给她也分点工作做做?”

宋诗诗话刚说完,赵主任停下手上的动作,回身看她,“她翻译水平如何?”

“她是高中文化水平,也学过一些英语,但专业上是否过关,还需要测试。我想着先来问问您这边的意见,若是可以,我再带她来做个测试,若是不行,……”

其实这事她还没跟杨慧芳提,她只是瞧着杨慧芳每次到她们家吃饭的时候,露出的羡慕的眼神,心里就有些难受,总想帮一把。

赵主任收起严肃的表情,摆手道:“我还以为是什么大事呢,现在翻译任务确实也重,若是你那朋友水平可以,我这里自然没问题。”

“这样吧,一会儿我给你那份抄录下来的文献和有相关报道的报纸,你带回去让她先试着翻译出来,再寄给我就可以了,但结果需要等一周才能收到。”

赵主任这算是相当照顾了,宋诗诗自然是领情的,忙向赵主任道谢。

“我找你,是想跟你提谢先生的事情。

京市那边今早打来电话,说对于你上回的表现,领导们很满意,想问你有没有意愿回京市参与翻译员的工作。

另外,你不是在跟那些名校的人竞选谢先生接班人的位置嘛?

若是回了京市,你也能有更多机会表现,对你是好事。

龚总让我问问你的意见。”

宋诗诗脸上露出难以置信的神色。

她这才回来多久啊?

怎么这么快就……

不过,这确实是好事,也难怪刚刚她看到赵主任那么高兴了。

赵主任见她不说话,也不在意,继续道:“我其实也很纠结,既想你有更好的发展,又舍不得你离开。”